医師の一分

アクセスカウンタ

zoom RSS 初のアメリカ人感染者の死亡/豚インフルエンザ CDC 学校閉鎖

<<   作成日時 : 2009/05/06 22:52   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0

 初のアメリカ人感染死亡/豚インフルエンザ
 メキシコ国境近くのテキサス州ハーリンゲンの町に住む女性は最近出産し、肥満と胆石があったが最近肺炎に罹患していて先週重病であると州に登録されていた。近くの学区の教師だがしばらく学校には出ていないので学生にウイルスを移した可能性はないと言う。最近メキシコに旅行したかどうかは不明である。
画像 CDCが学校閉鎖の必要がないことを発表したその日に新たな死亡が判明した。
 保健福祉省の新長官キャスリン・セベリウスはCDCのテレビ会議で当初思われたより病状は悪くないウイルスであることから、学校閉鎖の方針を変更したと言った。
 WHOによれば、ウイルスは今や27人を殺し、21ヶ国の1,490人を病気にした。メキシコ人が香港から上海行きの飛行機便で中国最初の確認例となったことで、中国のホテル内に2人の米国人が数百人の外国人とともに依然としている。
 保健当局の豚肉では感染しないと言う保証にもかかわらず、中国は豚肉輸入を禁止した。中国では感染していないメキシコ人の隔離が行われ、メキシコ大統領が抗議した。
 英国航空はメキシコ向けの乗客にマスクを分配し、ルフトハンザは医師をメキシコ行きの飛行便に乗せ、アラスカ航空会社は枕を止めた。
 南米コロンビアで感染が確認され、これから冬に向かう南半球で感染拡大が心配される。
----------------
米国で最初の豚インフルエンザによる死亡 テキサスの23ヶ月の子ども
http://kurie.at.webry.info/200904/article_43.html
-------------------------------------------------------
米 新型インフル2人目の死者
http://www3.nhk.or.jp/news/t10015798481000.html
5月6日11時43分
アメリカ・テキサス州で、呼吸器系の病気を患い、今週初めに死亡した30代のアメリカ人女性が、新型インフルエンザに感染していたことが州の保健当局によって確認され、アメリカ国内で新型インフルエンザへの感染が確認された死者は2人になりました。
テキサス州の保健当局は5日、メキシコとの国境に接するキャメロン郡に住んでいて、今週初めに死亡した36歳の女性が、新型インフルエンザウイルスに感染していたことを確認したと発表しました。この女性はアメリカ国籍で、慢性的な病気を患っており、先月中旬から呼吸器系の疾患が悪化して入院していたということです。また、メキシコに最近渡航しておらず、この女性の家族に症状が現れている人もいないということで、州の保健当局が感染経路などを詳しく調べています。アメリカでは、メキシコからテキサス州を家族とともに訪れて先月末に死亡した1歳11か月の子どもが新型インフルエンザウイルスに感染していたことがわかっており、新型ウイルスへの感染が確認された死者は、これで2人となりました。
-------------------------------------------------------
First American Swine Flu Patient Dies
The unidentified Texas woman lived near the Mexico border, authorities say.
By AMMU KANNAMPILLY and BETH LOYD
May 5, 2009
http://abcnews.go.com/Health/SwineFlu/story?id=7504375&page=1

An unidentified Texas woman has become the first known American swine flu patient to die, possibly from the disease.
With the swine flu weaker than expected, students may be going back to school.

More Photos

However, state and local health department officials said the woman, who lived in the town of Harlingen near the Mexico border, also had recently given birth, was severely overweight, had gallstones, and had recently contracted pneumonia.

Last week, the state of Texas listed the woman as critically ill.

She was a teacher in a nearby school district, but there are currently no concerns that she might have passed the virus to students since she has not been in school for quite some time, health officials said. They also said it was unclear whether the woman had recently traveled to Mexico.

The death comes on the same day that health officials announced that schools no longer need to shut their doors to curb the spread of swine flu.

Health and Human Services Secretary Kathleen Sebelius said at a U.S. Centers for Disease Control and Prevention teleconference that the CDC guidance on school closures has changed in light of "a more mild version of the disease than what originally appeared" in the United States so far.

Dr. Richard Besser, acting director fo the CDC, said that the guidance was changed in light of the serious disruptions associated with school closures.

"For very severe pandemic, the potential benefits of school closures outweigh the risk," Besser said. "But when we get to situations approaching that of seasonal flu, then the downside of school closures outweigh the potential benefit.

"If we felt that there was a benefit there, then we would be continuing to recommend school closures."

Sebelius noted, however, that the change also puts more of a burden on parents and teachers to act responsibly if a child is ill.

"It makes it even more important that parents and teachers and others pay attention to sickness as it breaks out," Sebelius said. "This is not an indication that we know enough yet about the course that this disease will take."

Meanwhile, even though the swine flu outbreak in Mexico is waning and the country is preparing to reopen schools and businesses this week, international health officials have still not ruled out the chance of a new surge in swine flu cases.

And infectious disease experts said that it is too early to say that we are out of the woods when it comes to the disease.

Dr. Gregory Poland, professor of medicine and infectious diseases at Mayo Clinic in Rochester, Minn., said that it is "way too early to 'pull back' yet in our level of concern.

"Always expect the unexpected from influenza," Poland added.

"While there are some signs that are reassuring, less severity, decrease cases in Mexico, et cetera, I believe we are not out of the woods yet," agreed Dr. Christopher Ohl, associate professor of medicine in the section on infectious diseases at the Wake Forest University School of Medicine in Winston-Salem, N.C. "I am concerned this virus is with us for a while. It could change, become more virulent, have an increased secondary transmission rate ... in the future."

The virus, according to the World Health Organization, has now killed 27 people and sickened 1,490 in 21 countries.

And the scene is much different in other parts of the world that were hit later during the course of the outbreak.

Two Americans are among hundreds of foreigners still in quarantine in hotels on mainland China as part of the stringent measures that were put in place after a Mexican man, on a flight from Hong Kong to Shanghai, became the first confirmed case of swine flu in China, the world's most populous country.

Swine Flu May be on the Wane in North America, but Too Soon to Let Guard Down

U.S. Embassy spokeswoman Susan Stevenson told ABC News that initially a total of four Americans were put unde quarantine.

China also banned pork imports, despite continued assurances from health officials that the virus cannot be contracted by eating pork.

Mexican President Felipe Calderon, angry at reports that the Chinese had rounded up Mexicans in China even if they were not sick, and at several other countries that had banned flights to Mexico, said late Monday in a televised address that the world should "stop taking actions that only hurt Mexico and don't contribute to avoid the transmission of the disease."

A government charted plane from Mexico City arrived in China Tuesday to pick up Mexicans who were held in quarantine and wished to leave.

The United States has 380 confirmed cases in 36 states but still only one death, leading some experts to say the bug may be waning here.

In Geneva, Switzerland, today more than 150 experts will meet to compare notes on the H1N1 flu virus, including its severity and incubation period, WHO said.

Also Tuesday the United Nations will start sending enough of the anti-viral drug Tamilflu to treat 2.4 million people in 72 countries.

Some experts worry that as winter approaches in the Southern Hemisphere seasonal flu outbreaks could trigger a resurgence in the swine flu. New Zealand is the only country in the Southern Hemisphere that has a confirmed case of swine flu.

As for the CDC's analysis of the H1N1 virus, Besser said it still has not found traits condusive to pandemic caliber outbreaaks. "What we've found is that we're not seeing the factors that were associated with the 1918 pandemic, we're not seeing the factors that are, were associated with other H1N1 viruses, and that's encouraging."

CDC: More Swine Flu Cases Expected in the U.S.

Even though officials are cautiously optimistic, whether the virus will re-emerge when the typical flu season starts in the fall is still unclear.

"Every virus is new," Besser cautioned. "And what it will do is different. And so you're hitting a critical point: What will happen this spring and summer?"

He reiterated that the virus is spreading "quite easily," and that he expects to see reports of more confirmed cases in the United States.

In New York City, St. Francis Preparatory School -- last week considered the epicenter of the country's swine flu infections -- reopened Monday for the first time since the virus was first identified.

As students returned to the school, many packing bottles of hand sanitizers in their backpacks, medical experts concluded that the swine flu infection may not be any more dangerous than a normal outbreak of flu.

But the country's medical authorities aren't ready to ease restrictions, and more than 333,000 students were out of class Monday as schools across the country took no chances and shut down. Two more New York schools closed their doors Monday, including one in Syracuse and another on Long Island.

In addition, hospital emergency rooms continue to fill up with patients who have "swine flu jitters," hand sanitizers are disappearing from drug store shelves and airlines are taking unusual precautions. British Airways is handing out masks to Mexico-bound passengers. Lufthansa is putting a doctor on flights to Mexico. And Alaska Airways is eliminating pillows, hoping that will help halt the spread of germs.

The jitters persist despite efforts to tamp down fears about the potency of the H1N1 virus that has been dubbed swine flu.

And there is one worrisome pattern. While most flus strike the very young and the elderly, this virus has taken its toll on older children and young adults. Of the 30 people hospitalized in the United States with swine flu, many fit this category. And nine of the 19 deaths in Mexico attributed to swine flu were people between the ages of 21 and 39. In the United States, the virus claimed the life of a toddler in Texas last month.

The virus spread to Colombia in the first confirmed case in South America, a fact that has worried health officials, since the flu season is about to begin on the continent. Experts are worried that typical winter flus could combine with swine flu there, creating a new strain that is more contagious or dangerous.

WHO Director-General Margaret Chan told reporters Monday that the organization would not move its alert level to Phase 6 -- meaning a pandemic has officially begun -- until "we see in another region outside North America showing very clear evidence of community-level transmission."

The Associated Press contributed to this story.

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
本 文
初のアメリカ人感染者の死亡/豚インフルエンザ CDC 学校閉鎖 医師の一分/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる